理想国译丛: 身份政治: 对尊严与认同的渴求* 章诒和 each of the four portraits

each of the four portraits were easily identifiable: Alpha is Jerzy Andrzejewski

Julie Otsuka tells their story from five flawlessly realized points of view and conveys the exact emotional texture of their experience: the thin-walled barracks and barbed-wire fences

20世纪奥地利著名作家、被誉为德语文坛的“奇迹”—— 巴赫曼生前发表的唯一一部长篇小说； 首个德语直译的中文版，忠实再现意识流动的极致文本，细腻还原令人眩晕的语言迷宫； 以挚爱保罗·策兰为原型，一窥20世纪德语文坛的隐秘绝恋； 同名改编电影获德国最佳长片奖，诺奖得主耶利内克、彼得·汉德克力荐； 以意象、隐喻加密的诗性语言，拆解独属于女性的真实与失落： 一个困于“他”的无名女人，在细密复杂的情感宇宙中，在两性不对等的艰难缠斗中，逐渐被吞噬自我，最终遁入墙中消亡… “这是谋杀” 🌊 编辑推荐 一颗火热的心被无尽的等待、冷漠和暴力碾成灰烬 一个女人原本可能获得的全部幸福 都在“今天”化为泡影 前方没有出路，只有任谁都无法穿透的冰冷墙壁。 ◎英格博格·巴赫曼被奉为奥地利当代最优秀的作家之一。1990年，她的作品被翻成英文之后，被称赞“能与弗吉尼亚·伍尔夫和塞缪尔·贝克特最好的作品相媲美”。 文学批评家哈罗德·布鲁姆在《西方正典》里推荐阅读的当代奥地利作家。被奥地利作家托马斯·伯恩哈德称为“20世纪奥地利最智慧的女人”。 ◎“那不勒斯四部曲”的作者埃莱娜·费兰特最喜欢的40本书之一。 巴赫曼曾有过一个名为“死亡形式三部曲”的写作构想，《马利纳》是其中之一，她在生前只发表了这一部。 诗意的语言构成意识的流动，像汹涌的潮水一般将小说汩汩推进。 现实、梦境、呓语、童话、通信、虚构中的虚构对话，平实的、狂暴的、自省的、残酷的文字逼着“我”最终正视现实，那里只有坚实的墙壁而已。 “只有当人们与当代文学保持那令人眩晕的距离，才能真正读懂这部充满自白、富有变化的作品。” ◎小说《马利纳》于1991年被改编成同名电影，由诺贝尔文学奖得主、奥地利女作家艾尔芙蕾德·耶利内克主笔改编，由新德国电影异将韦纳·施罗特执导、法国女星伊莎贝·于佩尔担当主演。该片荣获1991年德国电影最佳长片奖。 ◎德语直译，忠实、细腻再现文本流动而富有诗意的意识和精神状态。 ◎护封上的兰花有“热烈”之意，被灰色的蝴蝶压住，昭示原本汹涌的热情终遭暗淡的命运。内封上的图案是泡桐花，象征“永远的守候”，是对爱的执着与坚持，哪怕得不到回应。红色字体与裸脊上的红色锁线相呼应，代表一份决绝的深情。 📖 内容简介 小说《马利纳》的主角、亦叙述者是一个女性的“我”，出生在克拉根福，生活在维也纳。“我”一心爱慕着住在匈牙利街的邻居伊万，却得不到他的任何回应；与痴心幻想相对的现实，则是“我”与马利纳同住在一个屋檐下。 在伊万身上，“我”倾注了自己所有的耐心、渴求与热望，得到的只有冷嘲热讽、在电话机旁蹲守的无尽等待，直至最后“我”变成了一个十分多余的人。 理性而现实的马利纳，却是一个无法在日常中发现美的庸碌者、直接拦截你想法的强权者，“我”从一开始就知道自己的地位处于他之下。“我”热切渴求的无从实现，想极力摆脱的却无法脱身，发疯似乎近在眼前。 除他们之外的世界，是“父亲”象征的充满暴力的世界。没有哪里能成为“我”的容身之地，因为，“这是一堵很古老的墙，一堵很坚固的墙，谁也无法从中逃脱，谁也无法将它破开，墙里不会传出任何声响。”所有幸福的可能都死在今天。 ✨ 名人推荐 我太喜欢巴赫曼了。她是20世纪奥地利最智慧、最具影响力的女作家。 ——托马斯·伯恩哈德，奥地利小说家、剧作家、诗人 一个维也纳女人为她的情人做晚餐，在电话机旁等待，推迟那些原本计划的外出行程、那些她原本注定要写出的书。而在那段真空般的时光里，20世纪充满创伤的深渊赫然张开，将她吞没。 ——汤姆·麦卡锡，美国编剧、导演 巴赫曼的行文带有立体主义的风格，突兀的转折和重新连接显得尖锐而动人。她成功地传达了这样的信息：她笔下的女人们正在演绎她们那个时代及其之前的欧洲。 ——《纽约客》 作为巴赫曼的唯一一部长篇小说，《马利纳》的故事背景设置在维也纳，首次出版于1971年，讲述了在一座走向衰败的城市里，发生在两性之间复杂而艰难的斗争故事。它的风格浓稠而强烈，时而古怪、有趣，是一个黑暗童话故事。非常值得推荐。 ——《柯克斯书评》 一部女性主义经典之作。 ——《巴黎评论》 巴赫曼的视角如此具有原创性，宛如在字母表中加进了一个新的字母。 ——《卫报》

中國的房地產業為什麼會出現嚴重問題

有效减少80%的婚后、孕后争吵 创造不焦虑、不紧张的孕产期 送给另一半的婚前、孕前“测试卷” 随书附赠超实用的“备孕日程表”“孕期日程表” ◎编辑推荐： 人生两件大事——婚姻、生育，不能不慎重。这本书55个问题的提醒，比七大姑八大姨的七嘴八舌还要周到，而且夫妻双方直面问题，也省去了开不了口的尴尬。 本书作为视角独特的一本家教育儿类图书，能够给更多准备生孩子的夫妻提个醒，让他们真正关注到迎接一个孩子的到来应该注意什么。本书包含孕前、孕期和分娩之后的对话，能无缝衔接各类分娩后的家教育儿书。良好而充分的孕前准备，真的可以避免孕期与产后的手忙脚乱与焦虑争吵，营造良好家庭环境与有爱氛围，真正让孩子赢在起跑线之前。 ☆独特性。 市场上几乎没有同类书，大多数以孕前准备为主题的书，通常涉及营养准备、生活习惯的改变等内容，甚少涉及夫妻双方的心理准备。即便是涉及孕前丈夫如何做的书，也只到了生活和如何照顾怀孕妻子的层面，同样也没有涉及孕前、孕期和分娩后，夫妻双方身份的变化和家庭成员的变化给夫妻双方带来的改变以及如何适应这些改变的问题。 ☆警醒意义。 都说成为父母没有考试，这本书提出的55个问题相当于一场小小的深刻的考试，让夫妻在生育之前，仔细思考我们将要成为父母，我们想成为怎样的父母，我们在有了孩子之后的一些大致的规划。这些很多夫妻是没有事先想到的，以至于在孩子成长过程中手忙脚乱。本书能够将生育后的问题提到孕前，让夫妻双方充分认识到生育意味着什么，能够更好地迎接小生命的到来。 ☆事无巨细。 55组对话涉及了孕前、孕期和分娩整个过程中的心理、思想、习惯、亲密关系、沟通、家庭财务、健康、教育、规矩等等问题。让夫妻从心理、家庭条件双方面，做好成为父母的准备。 ☆爱才是维系家庭的关键。 无论家里有几个孩子，无论孩子的到来会引起多大的家庭变化和心态改变。夫妻双方始终都需要看到对方，了解对方何时需要帮助。孩子的到来并不是终结夫妻孕前关系的节点，爱家庭和爱孩子的前提，是爱对方。 ◎媒体推荐： 这正是我身边的新手父母们所需要的沟通指南！为人父母是困难的，这常常影响到夫妻关系。如果使用这本书，大部分的压力可以在产后期间缓解，整个家庭都会更加幸福。我认为所有新手父母都应该阅读这本书。 ——杰伊•沃伦博士（Dr

理想国译丛: 身份政治: 对尊严与认同的渴求* 章诒和 each of the four portraits